Paid Internship
Work Mode
Time Spent
Required Degree
Duration

Open Positions

Experience More On the Go

GET IT ONGoogle Play
Download on theApp Store
© 2026you'll get it. all rights reserved.

Internship Explorer

  • Explore
  • Saved Internships
Sign In

Internship Explorer

  • Explore
  • Saved Internships
Sign In
Paid Internship
Work Mode
Time Spent
Required Degree
Duration

20Open Positions

Auto-load
  • Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

    Kern GmbH
    Braunschweig, Germany
    Found 2 months ago
  • Thermicien(ne)

    F&H Ingénierie
    Toulouse, France
    Found 4 weeks ago
  • Studentische Hilfskraft (m/w/i) für die Dokumentation und Bestandsaufnahme technischer Anlagen

    ProPotsdam GmbH
    Potsdam, Germany
    Found 4 weeks ago
  • Werkstudent (m/w/d) HKLS

    ATP architects engineers
    Aachen, Germany
    Found 1 month ago
  • Ingeniørpraktikant - VVS, energi og indeklima

    AFRY
    Aarhus, Denmark
    Found 1 month ago
  • Building Maintenance Technician Intern

    Fabege AB
    Stockholm, Sweden
    Found 1 month ago
  • Praktikum Technischer Systemplaner (m/w/d) für Versorgungs- und Ausrüstungstechnik

    Molkerei Alois Müller
    Burkersdorf, Germany
    Found 2 months ago
  • Praktikum Technischer Systemplaner (m/w/d) für Versorgungs- und Ausrüstungstechnik

    Molkerei Alois Müller
    Friedrichshafen, Germany
    Found 2 months ago
  • Duales Studium - Bauingenieurwesen im Bereich Ingenieurbau (m/w/d)

    BUG Verkehrsbau SE
    Chemnitz, Germany
    Found 2 months ago
  • F

    Baustoffprüfer (m/w/d) zur Ausbildung 2026

    Firmengruppe Max Bögl
    Sengenthal, Germany
    Found 2 months ago
  • Technicien de laboratoire routier - Stage F/H

    Eiffage Concessions
    Corbas, France
    Found 2 months ago
  • Technische:r Trainee Bauingenieurwesen (m/w/d)

    PPS Pipeline Systems GmbH
    Quakenbrück, Germany
    Found 2 months ago
  • Werkstudent (m/w/d) BIM im Bereich HLSK

    Köster GmbH
    Leipzig, Germany
    Found 2 months ago

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

Kern GmbH
Found 2 months ago
Location
Braunschweig, Germany
Duration (Months)
3 Months
Time
Full-time
Work Mode
On-site
Salary
Not disclosed
Visa Help
Not disclosed
Last Verified
1 month ago

Skills & Qualifications

Technical Skills

  • MS Office
  • Textverarbeitung

Soft Skills

  • Genauigkeit
  • rechnerische Fähigkeiten
  • Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
  • Fähigkeit zur Arbeit im Team
  • selbstständigen Erledigung von Aufgaben
  • soziale Kompetenz
  • Flexibilität
  • Verantwortungsbewusstsein
  • Eigeninitiative
  • Belastbarkeit
  • Selbständigkeit

Job Description

Die KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Bundesweit sind diverse Stellen zu besetzen. Das Praktikum soll mindestens 3 Monate dauern.                Ihre Aufgaben *  Unterstützung im Projektmanagement * Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren * Qualitätssicherung von Übersetzungen * Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache * Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten * Datenbankpflege Ihre Vorteile * Ein attraktives und internationales Firmenumfeld mit einer offenen und kommunikativen Unternehmenskultur * Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten * Ein starkes Team mit viel Freiraum und kurzen Entscheidungswegen

Requirements

  • Genauigkeit
  • rechnerische Fähigkeiten
  • Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
  • Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung
  • Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben
  • soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren
  • Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein
  • Eigeninitiative
  • Belastbarkeit
  • Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.

Related Field

  • Content and Writing

Related Subfield

  • Content Strategy

Nice to Haves

  • Übersetzung
  • Projektmanagement
▶Apply Now

Similar Roles You Might Like

  • Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

    Kern GmbH
    Frankfurt am Main, Germany
    Found 2 months ago
  • Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

    Kern GmbH
    Wien, Austria
    Found 2 months ago
  • Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

    Kern GmbH
    Stuttgart, Germany
    Found 2 months ago
  • Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

    Kern GmbH
    Essen, Germany
    Found 2 months ago
  • Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

    Kern GmbH
    Berlin, Germany
    Found 2 months ago
  • Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

    Kern GmbH
    Wuppertal, Germany
    Found 2 months ago