Paid Internship
Work Mode
Time Spent
Required Degree
Duration

Open Positions

Experience More On the Go

GET IT ONGoogle Play
Download on theApp Store
© 2026you'll get it. all rights reserved.

Internship Explorer

  • Explore
  • Saved Internships
Sign In

Internship Explorer

  • Explore
  • Saved Internships
Sign In
Paid Internship
Work Mode
Time Spent
Required Degree
Duration

24Open Positions

Auto-load
  • Working Student / Intern (f/m/d) - Corporate Content Translation Service Team

    SAP
    St. Leon Rot, Germany
    Found 1 month ago
  • Civil Engineering Intern II

    AECOM
    Bucharest, Romania
    Found 2 weeks ago
  • Praktikum Straßenbauer (m/w/d)

    Handwerkskammer der Pfalz
    Neustadt, Germany
    Found 2 weeks ago
  • Construction Apprentice

    Kier
    Aylesford, United Kingdom
    Found 3 weeks ago
  • L

    Werkstudierende Bauingenieurwesen, Abteilung Betrieb und Verkehr (m/w/d)

    Landesbetrieb Straßenbau NRW
    Bielefeld, Germany
    Found 3 weeks ago
  • Assistant Traffic Engineer

    Amey
    Liverpool, United Kingdom
    Found 3 weeks ago
  • Hochschulpraktikum Velo- & Fussverkehr 60 – 100 %

    Kanton Bern
    Bern, Switzerland
    Found 3 weeks ago
  • Ausbildung - Bachelor of Engineering / Bauingenieur:in (m/w/d) Verkehrswesen - 2027

    Stadtwerke Bielefeld GmbH
    Bielefeld, Germany
    Found 4 weeks ago
  • Civil Engineering Technician Apprentice - Transport (Roads & Highways)

    Ramboll
    Southampton, United Kingdom
    Found 1 month ago
  • Trasseningenieur (m/w/d)

    FRIEDRICH VORWERK Unternehmensgruppe
    Tostedt, Germany
    Found 1 month ago
  • Azubi zum Straßenbauer (m/w/d)

    FRIEDRICH VORWERK Unternehmensgruppe
    Ludwigsfelde, Germany
    Found 1 month ago
  • Ingeniero/a civil junior

    KREAN Group
    Derio, Spain
    Found 1 month ago
  • Traineeship civiele techniek

    Multiselect Bouw & Infra
    Eindhoven, Netherlands
    Found 1 month ago

Working Student / Intern (f/m/d) - Corporate Content Translation Service Team

SAP
Found 1 month ago
Location
St. Leon Rot, Germany
Duration (Months)
6 Months
Time
Part-time
Work Mode
Hybrid
Salary
paid
Visa Help
Not disclosed
Last Verified
1 month ago

Education

  • Bachelor

Skills & Qualifications

Technical Skills

  • MS Office
  • Trados Studio
  • XTM
  • regex
  • MT
  • AI tools for translation
  • cloud-based tool landscape
  • computer programs
  • programming languages

Soft Skills

  • tech-savy
  • passionate about words and languages
  • great team spirit
  • strong communication skills
  • ability to work independently and proactively
  • high level of accuracy and attention to detail
  • analytical and problem-solving skills
  • open mindset for learning and applying new technologies

Job Description

We are looking for a tech-savy language enthusiast (f/m/d) to support our Corporate Content Translation Team at SAP’s Language Experience (LX) unit. Our team provides exhaustive language support (incl. translation, interpretation, copy-editing in 50+ languages and a broad array of formats) for internal and external communication assets. As an intern or working student on our team, you will work with our project managers and internal translators on a great variety of challenging and innovative tasks. Never a dull moment - promised: * Support project managers and translators in managing a vast range of multilingual translation/multimedia projects sing various tools for project management and translation * Support our exploration of MT and AI tools for translation * Get involved in strategic projects related to the team’s migration to a new cloud-based tool landscape * Assist in configuring the new tool landscape and participate in tool testing activities to ensure that newly developed features match the team’s requirements * Assist the team in trouble-shooting tool-related issues with the aim to find the root-cause and optimize processes sustainably * Create/re-design and update internal process and tool documentation to enhance team efficiency and knowledge sharing * Collaborate on strategic initiatives that will shape future processes and technology within our department

Requirements

  • tech-savy language enthusiast
  • linguistics, translation, or computer linguistics student
  • student of IT related studies with a passion for translation and languages
  • Solid MS Office skills
  • Experience with standard translation tools such as Trados Studio, XTM would be great
  • regex skills a bonus
  • Fluency in English is a must
  • fluency in German is preferred
  • Knowledge of an additional language will be seen as a plus
  • great team spirit
  • strong communication skills
  • ability to work independently and proactively
  • able to work with a high level of accuracy and attention to detail
  • able to work with a set timeline
  • show analytical and problem-solving skills
  • An open mindset for learning and applying new technologies is required
  • Working from the office in St.leon Rot is required at least once or twice a week
  • cover letter
  • resume in table form
  • school leaving certificates
  • certificate of enrollment
  • current university transcript of records
  • copies of any academic degrees already earned
  • references from former employers (including internships)
  • experience and skills in foreign languages and computer programs / programming languages

Related Field

  • Content and Writing

Related Subfield

  • Content Strategy

Languages

  • English
  • German

Nice to Haves

  • Experience with standard translation tools such as Trados Studio, XTM
  • regex skills
  • Knowledge of an additional language
▶Apply Now

Similar Roles You Might Like

  • Working Student (f/m/d) in Business Operations with Focus on Business Controlling

    SAP
    Walldorf, Germany
    Found 3 weeks ago
  • Working Student (f/m/d) - Internal Audit & Enterprise Risk Management

    SAP
    Walldorf, Germany
    Found 3 weeks ago
  • Working Student (f/m/d) - Language Experience (LX) Lab - Software Translation Services

    SAP
    St. Leon-Rot, Germany
    Found 1 month ago
  • Working Student (f/m/d) - Cloud Software Development - SAP Advanced Commodity Risk Analytics

    SAP
    St. Ingbert, Germany
    Found 2 days ago
  • Trainee German Translator

    European Central Bank
    Frankfurt am Main, Germany
    Found 4 weeks ago
  • Working Student (f/m/d) - UX Design

    SAP
    Berlin, Germany
    Found 2 months ago