How do I apply for the Werkstudent für die Technische Dokumentation (m/w/d) position at Maschinenfabrik Reinhausen and track my application?

We provide a direct link to the official application portal. You can apply directly here . Additionally, you can easily track this and other applications by clicking the bookmark icon to save it to your YGI Kanban board .

What are the working arrangements and expected duration for the Werkstudent für die Technische Dokumentation (m/w/d) role?

This position is a part-time, structured as a not disclosed role, with an expected duration of 15 months.

What educational background or degree level is required for the Werkstudent für die Technische Dokumentation (m/w/d) at Maschinenfabrik Reinhausen?

Candidates are generally expected to be holding or pursuing the following degree levels: Bachelor.

Does Maschinenfabrik Reinhausen provide visa sponsorship or assistance for international applicants?

Regarding visa assistance and sponsorship for this role, the official status is currently listed as: Not disclosed.

Werkstudent für die Technische Dokumentation (m/w/d)

Maschinenfabrik Reinhausen

Found 3 months ago

Location

Dresden, Germany

Duration (Months)

15 Months

Time

Part-time

Work Mode

Not disclosed

Salary

Not disclosed

Visa Help

Not disclosed

Last Verified

1 month ago

Education

Bachelor

Skills & Qualifications

Technical Skills

MS Office

Soft Skills

Selbstständigkeit
Gewissenhaftigkeit
Fähigkeit dich in technische Sachverhalte einzuarbeiten

Job Description

Du wirkst mit uns bei der Verwaltung und Überarbeitung der digitalen Zusammenstellung der gesamten Bedienungsanleitungen inkl. Layoutkorrekturen sowie bei der Dokumentation mit (Anlegen der digitalen Ordner, Erstellung der Gliederung, Zuordnung der Dokumente) Du unterstützt uns beim Übersetzungsprozess von Bedienungsanleitungen inkl. Prüfung der Übersetzungen (Layout und ggf. Terminologie) Zudem arbeitest du an der Pflege der Terminologie-Datenbank mit, in dem du Begriffe mit den Sprachverantwortlichen klärst und Begriffe in die Datenbank einpflegst bzw. diese ggf. korrigierst

Requirements

Du studierst (m/w/d) Anglistik oder Technischen Kommunikation und hast idealerweise bis zu 15 h/Woche Zeit, uns zu unterstützen
Du liebst den Umgang mit Fachwörterbüchern und recherchierst gern und verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1) und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Selbstständigkeit und Gewissenhaftigkeit sowie die Fähigkeit dich in technische Sachverhalte einzuarbeiten, zeichnen dich aus
Zudem hast du gute MS Office Kenntnisse

Software Engineering

Software QA & Testing

Languages

German
English

Apply Now

8Open Positions