











We are looking for a Product Marketing Engineer Intern with an engineering background and a strong appetite for technology and for value perception by user, capable of deeply understanding complex product. You will help make Quandela’s products understandable, without diluting what makes them scientifically credible. The team is currently small and evolving, which requires a high level of autonomy, ownership, and initiative! Key Responsibilities 1. Engineering-driven product marketing content * Translate complex technical concepts into clear, structured, and accurate documentation, including: + Product and solution pages (website) + Technical product descriptions and datasheets + Sales and customer-facing materials + FAQs, use cases, and application notes * Adapt the level of technical depth depending on the target audience (engineers, decision-makers, partners, customers) * Create and update product marketing assets: web copy inputs, slide content, case studies, solution briefs, demos narratives. * Support events, webinars, and partner initiatives with the right product story and materials. 2. Cross-functional collaboration & autonomy * Act as a bridge between product, marketing, and sales teams * Collect and structure technical input of multiple stakeholders * Proactively identify missing content, unclear messaging, or documentation gaps * Participates to Digital Campaign with marketing teams